29 Haziran 2010 Salı

Altüst Kimlik


İtalyanca sınavından çıktıktan sonra Max ve iki arkadaşımızla yine Junction'da yemeğe gittik; ben buharda sebze tabağı, onlar pizza. Epey de oturduk, bol bol sohbet ettik, İtalyanca sonrası yemeklerin en güzeliydi. Omuzlarımdan tüm yükler kalkmış ya, belki biraz da ondandı keyfim. Max'ın Facebook hesabında bir tuhaflık olduğunu sezmiştim, az sayıdaki arkadaşlarının tamamı sanki Kültür'den öğrencilerdi, var olan üç beş fotoğrafında da garip bir özensizlik vardı. Massimiliano Max Cortese ismi, düşündürücü, ama olabilirdi.

Bir ara nereden icap etti bilmiyorum ama Max kimliğini çıkarıp bizlere gösterdi. "Alpay Görgülü". Bizler "Ne? Nasıl olur?" falan derken İtalya nüfus cüzdanını ve İtalyan ehliyetini çıkardı, hepsi Alpay Görgülü, Alpay Görgülü. Ben dedi, şu kapıdan girdikten sonra Max oluyorum, çıkarken Alpay. Birinci kur öğrencilerimin Türkçe bildiğimi bilmemelerini istiyorum, hem sonra kayda gelip İtalyan hoca isteyen öğrenciler Alpay'ı duyunca vazgeçiyorlar. Açıklamalar iyi güzel de bizim şok durumumuz bir türlü geçmiyor. Ne acayip bir durum yahu bu! Adamı aylar boyunca Max diye belledik, tanıdık; bir anda Max sanki hayal ürünü, şizofren bir beynin yaratısı oldu çıktı! Sinirli, heyecanlı gülüyoruz, bir şey diyemiyoruz!


Max'ın annesi İtalyan, babası ise kırk yılı aşkın süredir İtalya'da yaşayan bir Türk. İtalya'ya gitmiş zamanında, Max'ın annesiyle tanışıp evlenmiş ve bir daha da dönmemiş. Max'ın annesi epey soylu, unvanlı bir aileden geliyormuş da sırf sevdiği adamla evlenebilmek için unvanlarından bile vazgeçmiş. Ailesi hala İtalya'da; Max ise, ablası gibi, burayı daha çok sevdiği için on sene önce Türkiye'ye yerleşmiş. İtalyan Kültür'deki kimlik bunalımını hallettikten sonra iş ikinci bir Facebook hesabı ile oyununu devam ettirmeye gelmiş. Alpay ismini Max ile özdeşleştirmiş, aslında Massimo olsa daha iyiymiş ama soyadı için "Görgülü"yü "Cortese" diye birebir çevirince müzikal uyumu yakalamak adına "Massimiliano"nun daha uygun olacağında karar kılmış!

Mimiklerimiz biraz normalleştikten sonra ne diyeceğimiz konusunda hala mutabakata varamadık. Gel de onca zaman tanıdığın adama bu saatten sonra Max yerine Alpay de. Ben çıksam şimdi arkadaşlarıma, aslında adım Giovanna desem ne bomba olur!

Hiç yorum yok: